NEWS LETTER ϫƯ»ö¾ð ½ÐÈÇʪ¡¦¸¦µæÊó¹ð½ñ ¿Íʪ¾·æÛ»ö¶È
¸½Ãϻٱç»ö¶È ¿Íºà°éÀ® ¥»¥ß¥Ê¡¼¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¹ñºÝ¸òή¥Á¡¼¥à
JILAF FLASH ¥ê¥ó¥¯½¸ JILAF¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø
  ¥È¥Ã¥× > ¥¢¥¸¥¢¡ÊNIS½ô¹ñ¡Ë >


  ¹á¹ÁϫƯÁȹçÏ¢ÌÁ UPDATE¡§2010-06-01
¹à¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÜ Æâ¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÆ
  ÁÈ¿¥Ì¾¡ÊÆüËܸì¡Ë ¹á¹ÁϫƯÁȹçÏ¢ÌÁ  
  ÁÈ¿¥Ì¾¡Êά¾Î¡Ë Hong Kong Confederation of Trade Unions¡ÊHKCTU ¡Ë  
  ½»½ê 19th floor, Wing Wong Commercial Building
557-559 Nathan Road
Kowloon, Hong Kong  
  ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¡Ê852¡Ë- 2770 - 8668  
  FAXÈÖ¹æ ¡Ê852¡Ë- 2770 - 7388  
  ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ hkctu@hkctu.org.hk  
  ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://www.hkctu.org.hk  
  Ìò°÷̾ ²ñ¡¡Ä¹¡§Mr. Pun Tin-Chi¡Ê¹á¹Á¶µ¿¦°÷Ï«ÁȽпȡˡã2010ǯÁª½Ð¡ä
»ö̳¶ÉĹ¡§Mr.Lee Cheuk Yan¡ã2010ǯºÆÁª¡ä  
  Áȹç°÷¿ô 170,000¿Í¡ÊÃËÀ­¡§80,000¿Í¡¡½÷À­¡§90,000¿Í¡Ë
¡ã2010ǯ3·î¸½ºß¡ä
 
  ¼¹¹Ô°Ñ°÷¿ô 25̾¡ÊÃËÀ­¡§17̾¡¡½÷À­¡§8̾¡Ë  
  ²ÃÌÁÁÈ¿¥ 85ÁÈ¿¥¡ã2007ǯ4·î¸½ºß¡ä  
  ÃÏÊýÁÈ¿¥¿ô -  
  ¼çÍײÃÌÁ»ºÊÌ¶È¼ï ­¡·ÙÈ÷¡¦À¶ÁÝ¡¢­¢·úÀß¡¢­£²ÈÆâϫƯ¡¢­¤¥­¥ã¥»¥¤¹Ò¶õµÒ¼¼¾è̳¡¢­¥¶µ¿¦°÷  
  ²ÃÌÁ¹ñºÝÁÈ¿¥ ¡¦¹ñºÝϫƯÁȹçÁíÏ¢¹ç(ITUC)
¡¦ITUC¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÃϰèÁÈ¿¥(ITUC-AP)
 
  Âç²ñ¾ðÊó 1ǯ¤Ë1²ó³«ºÅ

Á°²ó¡§2010ǯ3·î20Æü³«ºÅ
¼¡²ó¡§2011ǯ3·î³«ºÅͽÄê  
  ¼çÍײÝÂꡦ³èưÊý¿Ë 1¡ËÃÄÂθò¾Ä¸¢¤Î³ÎÊÝ
2¡Ë»þ´ÖÅö¤¿¤ê33¹á¹Á¥É¥ë¤ÎºÇÄãĶâ¤ÎË¡À©²½
3¡Ë²ÈÆâϫƯ¤Ë´Ø¤¹¤ëILO¾òÌó
 
  Î¬»Ë 1990ǯ8·î·ëÀ®¡£HKCTU¤Ï¡¢·ëÀ®¤Î°ÕµÁ¤ò¤Ä¤®¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ãæ¹ñ¶¦»ºÅÞ¤ª¤è¤ÓÃæ¶¦À¯Éܤ«¤éŤ­¤ËÅϤäƱƶÁ¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¸å¡¢¹á¹Á¤ÎϫƯÁȹç»Ë¤ÏHKCTU¤Î·ëÀ®¤È¶¦¤Ë¿·¤·¤¤»þÂå¤ËÆÍÆþ¤·¤¿¡£HKCTU¤Ï¡¢4¤Ä¤Î»º¶ÈÊÌÁȹç¤È21¤ÎñÁȤò¹ç¤ï¤»¤Æ9Ëü7Àé¿Í¤ÎÁȹç°÷¤òÍʤ·¤¿¡¢¹á¹Á¤ÇºÇ½é¤ÎÃϰèŪ¤Ê¡¢¤½¤·¤Æµ¬ÌϤǤ¤¤¨¤ÐÃæ¶¦·Ï¤ÎHKFTU¤Ë¼¡¤°¡¢Ï«Æ¯ÁȹçÏ¢¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¤³¤³¿ô½½Ç¯¤Î·¹¸þ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆÈΩϫƯÁȹç¤È¤³¤ì¤Ë»²²Ã¤¹¤ëϫƯ¼Ô¤Î¿ô¤ÏÃå¼Â¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ã润·Ï¤ÈÂæÏÑ·Ï(HKTUC) ¤ÎÁȹç°÷¿ô¤Ï·ã¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¹á¹ÁϫƯ¼Ô¤¬¡¢½¾Í褭¤ï¤á¤ÆÀ¯¼£½­¤Î¶¯¤¤Ï«Æ¯ÁȹçÏ©Àþ¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¸¢Íø¤ò¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¿·¤·¤¤Ï«Æ¯Áȹ籿ư¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Í׵᤬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
1994ǯ¡¡HKCTUºÆ¶µ°é¥»¥ó¥¿¡¼ÀßÃÖ
1997ǯ¡¡ÃÄÂθò¾ÄΩˡˡ°ÆÄ̲á¡Ê¤·¤«¤·¹á¹ÁÊÖ´Ô¸åÇѰƤˡË
2002ǯ¡¡¸øÌ³°÷3Ëü5Àé¿ÍÁÈ¿¥²½¡¢Ä¶⥫¥Ã¥ÈÈ¿Âн¸²ñ
2003ǯ¡¡¹á¹Á23¾òΩˡȿÂФª¤è¤ÓÉáÄÌÁªµó¤Ë¸þ¤±¤¿Æ®Áè
2008ǯ¡§¡¦¥Í¥Ã¥¹¥ëϫƯ¼Ô¤ÎĶâ²þÁ±Í׵᥹¥È¥é¥¤¥­¡£Â³¤¤¤Æ¥Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥½¥Ö¤ä¥ï¥È¥½¥ó¡¦¥ò¡¼¥¿¡¼¤ÎϫƯ¼Ô¤â¥¹¥È¥é¥¤¥­¡£¤½¡¡¡¡¡¡¡¡¤ì¤é¤ÎÁÈ¿¥²½¤ËÀ®¸ù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦´ë¶È¤Ë¤è¤ë¥ì¥¤¥ª¥Õ¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë°ìÏ¢¤Î¹Ôư¤òÁÈ¿¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥ê¡¼¡¦¥·¥§¥¯¡¦¥ï¥ó½ñµ­Ä¹¤¬Î©Ë¡É¾µÄ²ñ¤ËºÆÁª¡£
2009ǯ¡§¹á¹Á¥Ó¥ë´ÉÍý¡¦·ÙÈ÷°÷Ï«ÁȤϥê¥ó¥¯¼Ò¤Î·ÙÈ÷°÷¤Î¥¹¥È¥é¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥­¤ò»Ù±ç¡£  
  JILAF¤È¤Î´Ø·¸  
¡Ê1¡ËºÇ¶á¤Î¾·æÛ¼Ô¼ÂÀÓ 2008ǯ¡Ê1̾¡Ë2007ǯ¡Ê1̾¡Ë2006ǯ¡Ê2¡Ë2005ǯ¡Ê2¡Ë
 
¡Ê2¡ËºÇ¶á¤Î¸½Ãϻٱç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È  
  È÷¹Í ¡¦¿Í¸ý¡Ê¹á¹ÁÆÃÊ̹ÔÀ¯¶è¡Ë 692Ëü¿Í







 
»² ¹Í
¤ÎILO¾òÌóÈã½Ú
[1]Èã½Ú¾òÌóÁí¿ô ¾òÌó
[2]Ãæ³ËŪϫƯ´ð½à ·ë¼Ò¤Î¼«Í³µÚ¤ÓÃÄÂθò¾Ä Âè87¹æ Âè98¹æ
¶¯À©Ï«Æ¯¤Î¶Ø»ß Âè29¹æ Âè105¹æ
»ùƸϫƯ¤Î¼Â¸úŪ¤ÊÇÑ»ß Âè138¹æ Âè182¹æ
¸ÛÍѵڤӿ¦¶È¤Ë¤ª¤±¤ëº¹Ê̤ÎÇÓ½ü Âè100¹æ Âè111¹æ
¡Ê²¼Àþ¤¬Èã½ÚºÑ¡Ë





back


© 2001 Japan International Labour Foundation All Rights Reserved.