NEWS LETTER ϫƯ»ö¾ð ½ÐÈÇʪ¡¦¸¦µæÊó¹ð½ñ ¿Íʪ¾·æÛ»ö¶È
¸½Ãϻٱç»ö¶È ¿Íºà°éÀ® ¥»¥ß¥Ê¡¼¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¹ñºÝ¸òή¥Á¡¼¥à
JILAF FLASH ¥ê¥ó¥¯½¸ JILAF¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø
  ¥È¥Ã¥× > ËÌÊÆ¡¦ÃæÆîÊÆ >


  ϫƯÁȹç¤ÎÎÏ UPDATE¡§2009-8-29
¹à¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÜ Æâ¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÆ
  ÁÈ¿¥Ì¾¡ÊÆüËܸì¡Ë ϫƯÁȹç¤ÎÎÏ  
  ÁÈ¿¥Ì¾¡Êά¾Î¡Ë Força Sindical ¡ÊFS¡Ë  
  ½»½ê Palácio do Trabalhador
Rue Galvão Bueno, 782-9 andar
SP 01506-000 São Paulo
Brazil

 
  ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¡Ê5511)3348-9909,3348-9008,3348-9000  
  FAXÈÖ¹æ ¡Ê5511)3348-9018,3348-9021, 3348-9040  
  ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ secgeral@fsindical.org.br
secinter@fsindical.org.br  
  ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://www.fsindical.org.br  
  Ìò°÷̾ ²ñ¡¡Ä¹¡§¡¡ Sr.Paulo Pereira da Silva<¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¶â°ϫÁȽпȡä¡Ê1991ǯ8·î3Æü½¢Ç¤¡Ë
»ö̳¶ÉĹ¡§ Sr.João Carlos Gonçalves<¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¶â°ϫÁȽпȡä¡Ê1991ǯ8·î3Æü½¢Ç¤¡Ë

 
  Áȹç°÷¿ô 2,100,000¿Í(ITUC»ñÎÁ¡Ë
 
  ¼¹¹Ô°Ñ°÷¿ô 71̾¡Ê½÷À­¡§14̾¡Ë
 
  ²ÃÌÁÁÈ¿¥ 55»º¶ÈÊÌÁÈ¿¥  
  ÃÏÊýÁÈ¿¥¿ô 24ÃÏÊýÁÈ¿¥  
  ¼çÍײÃÌÁ»ºÊÌ¶È¼ï ­¡Î®ÄÌ¡¡­¢¶â°¡¡­£¿©ÉÊ ­¤¾¦¶È¡¡­¥²½³Ø¡¦À½Ìô
 
  ²ÃÌÁ¹ñºÝÁÈ¿¥ ¡¦¹ñºÝϫƯÁȹçÁíÏ¢¹ç(ITUC)
¡¦ITUCÊÆ½£ÃϰèÁÈ¿¥(TUCA)  
  Âç²ñ¾ðÊó 4ǯ¤Ë1²ó³«ºÅ

Á°²ó¡§2009ǯ7·î29Æü
¼¡²ó¡§2013ǯ  
  ¼çÍײÝÂꡦ³èưÊý¿Ë 1¡Ë¡ÖϫƯ¼Ô¤Ë¤Ï´íµ¡¤ÎÀÕǤ¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤Î²¼¤Ç¶âÍ»´íµ¡¤¬¸ÛÍÑ¡¢Ä¶⡢ϫƯ¾ò·ï¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë±Æ¶Á¤ËÂй³¤¹¤ë±¿Æ°¤ÎŸ³«¡£
2¡Ë½µÏ«Æ¯»þ´Ö¤ò40»þ´Ö¤Ëû½Ì¤¹¤ë±¿Æ°,ϫƯÆü¿ô¤Îºï¸º
3¡Ë¼Ò²ñÊݾã¤Î½¼¼Â
4¡ËÁýÀÇÈ¿ÂÐ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
5¡ËÃ˽÷Ê¿ÅùÌäÂê
6¡ËÀÄǯ³èư¤Î¶¯²½
7¡Ë»ùƸϫƯ¡¦¶¯À©Ï«Æ¯ÇÑÀ䱿ư

 
  Î¬»Ë 1991ǯǯ£³·î¡§·ëÀ®¡£Ï«Æ¯¤ÎÎÏ¡ÊFS¡Ë¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎϫƯ±¿Æ°¤¬À¯ÅÞ¤ÎÂåÊۼԤ䥤¥Ç¥ª¥í¥®¡¼±¿Æ°²È¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ËÈ¿ÂФ¹¤ëΩ¾ì¤«¤é·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¡£
1991ǯ¡¾2009ǯ¡§¡¡Äê´üÂç²ñ5²ó¤ò4ǯËè¤Ë³«ºÅ¡£·ëÀ®Âç²ñ°Ê¹ß¡¢FS¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê³èư¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£¹©¾ì¥ì¥Ù¥ë¤ÎϫƯ¼Ô¤Ë¹ñ²ÈŪ¤Ê´Ø¿´»ö¹à¤òÄ󼨤·¡¢¤½¤ì¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë°Õ¸«¸ò´¹¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÂ䶤ò»ý¤¿¤»¤¿¤ê¡¢Ì±¼çŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç³èư¤ò·×²è¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î¿¤¯¤ÎÌäÂê¤Ë¸½¼ÂŪ¤ÊÀ¯ºö¤È²ò·è¤òµá¤á¤Æ¤­¤¿¡££Æ£Ó¤Ï¹ñÆâ³°¤ÇÁ´¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤Ë»²²Ã¤·¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¹ṉ̃¤ÎÍø±×¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë³èư¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤­¤¿¡£
2008ǯ3·î31Æü¡§¥ë¥¤¥¹¡¦¥¤¥Ê¥·¥ª¡¦¥À¡¦¥·¥ë¥ÐÂçÅýÎΤÏÁȹçËÜÉôÂè11648¹æ¤ò¸ø¼°¤Ëǧ¤á¤ëˡΧ¤òȯÉÛ¤·¤¿¡£
2008ǯ8·î6Æü¡§ÁȹçÀªÎϾµÇ§¡¼Ï«Æ¯¸ÛÍÑ»ö̳½ê  
  JILAF¤È¤Î´Ø·¸  
¡Ê1¡ËºÇ¶á¤Î¾·æÛ¼Ô¼ÂÀÓ 2009ǯ¡Ê1̾¡Ë2008ǯ¡Ê1̾¡Ë2007ǯ¡Ê1¡Ë2006ǯ¡Ê1¡Ë2005ǯ¡Ê1¡Ë
 
¡Ê2¡ËºÇ¶á¤Î¸½Ãϻٱç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È  
  È÷¹Í ¿Í¸ý¡¡1²¯8000Ëü¿Í¡¡¡¡¼óÅÔ¡¡¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¡¡¸À¸ì¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì


¡¦FSËÜÉô¡§Áí̳¶É¡¢¹ñºÝ¶É¡¢´Ä¶­Âкö¶É¡¢ÀÄǯ½÷À­»ùƸÂкö¶É¡¢À¯ºö¶É¡¢¼Ò²ñÊݾã¶É¡¢¿Í¸¢¶É¡¢°ÂÁ´±ÒÀ¸¶É¡¢Ê¸²½¶É¤Ê¤É


¡¦ÁȹçÀǤˤè¤êϫƯ¾Ê¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎϫƯ¼Ô¤«¤éǯ£±Æüʬ¤ÎĶâ¤òħ¼ý¤·³Æ¥ì¥Ù¥ë¤ÎÁȹç¤ËÇÛʬ¤¹¤ë¡£¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1940ǯ¤ÎÂçÅýÎÎÎá¤ËÁ̤롣

¡¦¹çˡŪ¤Ë½¢Ï«¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤â´Þ¤áϫƯ¾Ê¤¬´ÉÍý¤¹¤ëϫƯ¼êÄ¢¤ò½ê»ý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¦2008ǯ10·î¡Ö¥Ç¥£¡¼¥»¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡¢»ý³²Äǽ¤Ê³«È¯¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝ²ñµÄ³«ºÅ
 
»² ¹Í
¤ÎILO¾òÌóÈã½Ú
[1]Èã½Ú¾òÌóÁí¿ô 84¾òÌó
[2]Ãæ³ËŪϫƯ´ð½à ·ë¼Ò¤Î¼«Í³µÚ¤ÓÃÄÂθò¾Ä Âè87¹æ Âè98¹æ
¶¯À©Ï«Æ¯¤Î¶Ø»ß Âè29¹æ Âè105¹æ
»ùƸϫƯ¤Î¼Â¸úŪ¤ÊÇÑ»ß Âè138¹æ Âè182¹æ
¸ÛÍѵڤӿ¦¶È¤Ë¤ª¤±¤ëº¹Ê̤ÎÇÓ½ü Âè100¹æ Âè111¹æ
¡Ê²¼Àþ¤¬Èã½ÚºÑ¡Ë





back


© 2001 Japan International Labour Foundation All Rights Reserved.