NEWS LETTER ϫƯ»ö¾ð ½ÐÈÇʪ¡¦¸¦µæÊó¹ð½ñ ¿Íʪ¾·æÛ»ö¶È
¸½Ãϻٱç»ö¶È ¿Íºà°éÀ® ¥»¥ß¥Ê¡¼¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¹ñºÝ¸òή¥Á¡¼¥à
JILAF FLASH ¥ê¥ó¥¯½¸ JILAF¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø
  ¥È¥Ã¥× > ¥¢¥Õ¥ê¥« > ¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢Ì±¼ç¿Í̱¶¦Ï¹ñ


  ¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢°ìÈÌϫƯÁȹç UPDATE¡§2009-12-4
¹à¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÜ Æâ¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÆ
  ÁÈ¿¥Ì¾¡ÊÆüËܸì¡Ë ¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢°ìÈÌϫƯÁÈ¹ç  
  ÁÈ¿¥Ì¾¡Êά¾Î¡Ë Union Generale des Travailleurs Algeriens ¡ÊUGTA¡Ë  
  ½»½ê Maison du People
Place du 1er mai
16000 Algiers
Algeria  
  ÅÅÏÃÈÖ¹æ +213-21-307098  
  FAXÈÖ¹æ +213-21-30-0302  
  ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ ugta43@hotmail.com  
  ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://www.ugta.dz  
  Ìò°÷̾ »ö̳¶ÉĹ¡§Mr. Abdelmadjid Sidi Said ¡ã2000ǯ10·î20ÆüÁª½Ð¡ä  
  Áȹç°÷¿ô 1,600,000¿Í¡ÊÃËÀ­¡§1,435,000¿Í¡¡½÷À­¡§165,000n¿Í¡Ë  
  ¼¹¹Ô°Ñ°÷¿ô 17̾  
  ²ÃÌÁÁÈ¿¥ 20»ºÊÌÁÈ¿¥
 
  ÃÏÊýÁÈ¿¥¿ô 48ÃÏÊýÁÈ¿¥  
  ¼çÍײÃÌÁ»ºÊÌ¶È¼ï ­¡ÀÐÌý¡¢­¢¥¬¥¹¡¦ÅÅÎÏ¡¢­£¹Û»³  
  ²ÃÌÁ¹ñºÝÁÈ¿¥ ¹ñºÝϫƯÁȹçÁíÏ¢¹ç¡ÊITUC¡Ë
¹ñºÝϫƯÁȹçÁíÏ¢¹ç¥¢¥Õ¥ê¥«ÃϰèÁÈ¿¥¡ÊITUC¡ÝAfrica¡Ë
¥¢¥Õ¥ê¥«Ï«Æ¯ÁȹçÅý°ìµ¡¹½¡ÊOATUU¡Ë
¹ñºÝ¥¢¥é¥ÖϫƯÁȹçÏ¢ÌÁ¡ÊICATU¡Ë
¥Þ¥°¥ì¥Ö½ô¹ñϫƯÁȹçÏ¢ÌÁ¡ÊUSTMA¡Ë




 
  Âç²ñ¾ðÊó 5ǯ¤Ë1²ó³«ºÅ

Á°²ó¡§2008ǯ3·î
¼¡²ó¡§2013ǯ  
  ¼çÍײÝÂꡦ³èưÊý¿Ë 1¡Ë̱±Ä²½¡¢¸ø±Ä´ë¶È¤ÎÊĺ¿
2¡Ë¸ÛÍÑÌäÂê
3¡Ë¹ØÇãÎϤÎÄã²¼¡£
4¡Ë65¡ó¤Ë¾å¤ë̱´ÖÉôÌç¤ÎÅоì¤ÈƱÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ëϫƯÁȹç³èư¤ÎÂ¥¿Ê
5¡Ë¶¯À©Ï«Æ¯
6) ¥»¥¯¥·¥ã¥ë¡¦¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥È¡£
7¡Ë»ùƸϫƯ
8) ÁÈ¿¥²½³èư¤Î¶¯²½
9) ¼Ò²ñÊݾã¤Î½¼¼Â
¡Ê10¡Ë¡¡Ï«Æ¯´ÆÆÄ¤ÎÌò³ä¤Î¼åÂβ½¡£
¡Ê11¡Ë¡¡Ï«Æ¯ÁȹçÁÈ¿¥Î¨¤ÎÄã²¼¤ÈÀÄǯ¤ÎÁȹçÎ¥¤ì¡£
¡Ê12¡Ë¡¡·ÐºÑʬÌî¤Ë´Ø¤¹¤ë¼Ò²ñÂÐÏäÎÉÔ¿¶¡£

ÌäÂê²ò·è¤Î¤¿¤á¤Î¹Ôư¤È·×²è¡§
¡Ê£±¡Ë »Ô¾ì·ÐºÑ¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁȹçÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë°Õ¼±²þ³×¤ÎÅØÎÏ¡£
¡Ê£²¡Ë ¸ø±Ä´ë¶ÈÆâÉô¤Ç¤ÎÁȹç°÷°éÀ®¤Ë¤è¤ëÃÄÂθò¾ÄÎÏ¤Î³ÍÆÀ¡£
¡Ê£³¡Ë ̱±ÄÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ëÁÈ¿¥²½ÅØÎÏ¡ÊÆ±ÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ë·Ð¸³ÉÔ­¤Ë´Õ¤ß¤Æ¡Ë¡£
¡Ê£´¡Ë ÈóÁÈ¿¥Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÁÈ¿¥²½¤Ë¸þ¤±¤¿Ï«Æ¯´ÆÆÄ¶É¤È¤Î¶¨ÎÏ¡£
¡Ê£µ¡Ë ¼Ò²ñŪÂÐÏäòÄ̤¸¤¿¿¦¶È·±Îý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¶¯²½¤ÎÅØÎÏ¡£
¡Ê£¶¡Ë ¸ø±Ä´ë¶ÈÆâÉô¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍÍ¡¹¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ÇÂÐÏä䶨µÄ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Îµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÁȹç°÷°éÀ®¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÂ¥¿Ê¡£
¡Ê£·¡Ë Áý²Ã¤¹¤ë½÷À­Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÁÈ¿¥²½¤Ø¤ÎÅØÎϡʽ÷À­¡¦²È²ÌäÂê¾Ê¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£¸å10ǯ´Ö¤Ç½÷À­Ï«Æ¯¼Ô¤Î³ä¹ç¤Ï40¡ó¤Ë㤹¤ë¸«Ä̤·¡Ë¡£
¡Ê£¸¡Ë ÀÄǯϫƯ¼Ô¤ÎÁÈ¿¥²½¡£
¡Ê£¹¡Ë ¹ñºÝ¶¨ÎϤ䡢À¤³¦³ÆÃϰè¤ÎϫƯ¼Ô¤Î·Ð¸³¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¸ò´¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¹ñºÝϫƯϢÂÓ¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢ÆüËÜ¡¢¥É¥¤¥ÄÅù¤ÎϫƯ¼Ô¤È¤Î¶¨ÎÏ¡£»ñËܼçµÁÂÎÀ©¤Ë¤ª¤±¤ë¤¢¤é¤æ¤ëÀ®¸ùÎ㤫¤é³Ø¤Ó¤È¤ë»ÑÀª¡£
 
  Î¬»Ë 1956ǯ2·î24Æü¡¡UGTAÀßΩ¡£
1962ǯ¡Á1990ǯ¡¡¼Ò²ñ¼çµÁÂÎÀ©¤Ë°Ü¹Ô¡£
1988ǯ UGTA¤Î¼«Î©¤ÈÆÈΩ¡£
1989ǯ¡¡À¯¼£¤Î¼«Í³²½¤ÈÀ¯ÅÞÊ£¿ô²½¤¬³ÎΩ¡£
1990ǯ ¥Æ¥í¤È¤ÎÀ襤¤Ë»²²Ã¡£»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤Ëȼ¤¤¡¢½é¤ÎÀ¯ÉÜÂÐÏ«Áȶ¨µÄ³«ºÅ¡£
1991ǯ11·î¡¡»°¼Ô¹½À®¤ÎÀ®Î©¡£
1992ǯ¡¡Áªµó¤Ë¤è¤ê¥¤¥¹¥é¥à²á·ã¼çµÁÀ¯ÅÞ¤¬¾¡Íø¡£ÆâÀï¤È¤Ê¤ë¡£UGTA¤ÏÈ¿¼Ò²ñ¼çµÁŪ¥¤¥¹¥é¥à²á·ãÇɤÈÂÐΩ¤··³Éô¤È¶¨ÎÏ¡£
1997ǯ¡¡¥¢¥Ö¥É¥ì¥Ï¥Ã¥¿¡¦¥Ù¥ó¥Ï¥à¡¼¥ÀÁ°»ö̳¶ÉŤ¬°Å»¦¤µ¤ì¡¡¤ë¡£
2003ǯ¡¡ÃÄÂθò¾Ä¤È¼Ò²ñŪÂÐÏäòÄ̤¸¤ÆÁíÆ±ÌÁ¤ÎÌò³ä¶¯²½¤ËÅØ¤á¤ë¡£
2008ǯ3·î¡¡Âè11²óÂç²ñ¤ò³«ºÅ  
  JILAF¤È¤Î´Ø·¸  
¡Ê1¡ËºÇ¶á¤Î¾·æÛ¼Ô¼ÂÀÓ 2008ǯ(1̾)
2007ǯ¡Ê1¡Ë2006ǯ¡Ê£±¡Ë2005ǯ¡Ê£±¡Ë2007ǯ¡Ê1¡Ë
 
¡Ê2¡ËºÇ¶á¤Î¸½Ãϻٱç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È  
  È÷¹Í ¿Í¸ý¡§3,349Ëü¿Í¡¡ ¼óÅÔ¡§ ¥¢¥ë¥¸¥§
¸À¸ì¡§¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¡Ê¹ñ¸ì¡¢¸øÍѸì¡Ë¡¢¥Ù¥ë¥Ù¥ë¸ì¡Ê¹ñ¸ì¡Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ê¹­¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë  
»² ¹Í
¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢Ì±¼ç¿Í̱¶¦Ï¹ñ¤ÎILO¾òÌóÈã½Ú
[1]Èã½Ú¾òÌóÁí¿ô £µ£´¾òÌó
[2]Ãæ³ËŪϫƯ´ð½à ·ë¼Ò¤Î¼«Í³µÚ¤ÓÃÄÂθò¾Ä Âè87¹æ Âè98¹æ
¶¯À©Ï«Æ¯¤Î¶Ø»ß Âè29¹æ Âè105¹æ
»ùƸϫƯ¤Î¼Â¸úŪ¤ÊÇÑ»ß Âè138¹æ Âè182¹æ
¸ÛÍѵڤӿ¦¶È¤Ë¤ª¤±¤ëº¹Ê̤ÎÇÓ½ü Âè100¹æ Âè111¹æ
¡Ê²¼Àþ¤¬Èã½ÚºÑ¡Ë





back


© 2001 Japan International Labour Foundation All Rights Reserved.